(通讯员 邝振华)2025年7月1日,mk体育官网“译”入红星翻译专业实践团为弘扬红色文化,通过翻译民族文化负载内容促进旅游国际化,同时为庆祝中国共产党成立104周年,前往贺龙故居开展了一场意义非凡的红色文化宣传翻译实践活动。
贺龙故居位于湖南省张家界市桑植县洪家关村,这里不仅是贺龙元帅出生和度过青少年时代的地方,更是承载着厚重革命历史的圣地。活动当日,五位青年才俊怀着崇敬的心情走进贺龙故居和贺龙纪念馆。在故居中,大家仔细端详着贺龙元帅曾经使用过的生活用品、珍贵文物,这些物品虽历经岁月,却仿佛在默默诉说着贺龙元帅的成长历程和坚定的革命信念。
“没有调查就没有发言权,没有研究就没有决策权”调查研究是谋事之基,成事之道,更是我们实践团必须经历的步骤。实践团在贺龙纪念馆内,通过一幅幅历史照片、一段段珍贵影像以及讲解员的生动讲述,大家全面深入地了解了贺龙元帅波澜壮阔的一生。从两把菜刀闹革命,到领导南昌起义,再到为新中国的建设不懈奋斗,贺龙元帅始终坚定地追随党的步伐,为民族独立和人民解放事业立下了不朽功勋,实践团试图通过调研将这些故事通翻译出来,传承贺龙精神,弘扬红色文化。
(图为 团队成员参观文物图)
参观结束后,天空下起了雨,在躲雨途中,我们偶遇一位年逾古稀的老党员。他从青年时期的烽火岁月讲到新时代的基层党建工作,娓娓道来,情真意切,使我们深受启发。他不仅在我们的社会实践中给予了宝贵的指导,更以一名共产党员的初心与坚守,为我们留下了殷切寄语。我们感叹时光荏苒,也由衷敬佩老一辈党员肩负使命、不负人民的精神风骨。他们以一生践行信仰,我们也将在时代的风雨中接续奋斗、勇担使命。在建设的征途上,我们坚定地前行——“我在,党在;功成不必在我,功成必定有我”。
团队成员在贺龙元帅铜像前肃然起敬,面对风中飘扬的党旗,他们满怀敬意,仿佛沐浴春风一般。
在“七一”建党节到来之际,我们前往贺龙故居开展红色翻译实践活动,旨在弘扬中华优秀传统文化,传承红色基因。通过翻译的方式“译”动中国声音,讲好中国故事,让世界更好地了解中国、读懂中国。
(图为 实践团启程图)